1 00:02:13,799 --> 00:02:14,475 Nastupte do auta 2 00:02:14,686 --> 00:02:15,480 Zavezu tě tam 3 00:02:17,212 --> 00:02:18,705 Nepřijdeš pozdě na hodinu? 4 00:02:19,331 --> 00:02:20,835 Když teď nasedneš do auta, 5 00:02:21,169 --> 00:02:22,327 nepřijdeme pozdě 6 00:02:37,860 --> 00:02:38,705 pane Zhange 7 00:02:39,050 --> 00:02:39,603 co dělat? 8 00:02:39,603 --> 00:02:40,407 There's a traffic jam 9 00:02:41,993 --> 00:02:43,674 Před námi skutečně došlo k nehodě 10 00:02:43,674 --> 00:02:45,219 Tohle není součást mého plánu 11 00:02:45,480 --> 00:02:46,889 We will be late for work 12 00:02:46,889 --> 00:02:48,256 Or I can get off 13 00:02:48,256 --> 00:02:49,279 a jít po ucpané ulici 14 00:02:49,279 --> 00:02:50,563 Then I'll take a taxi 15 00:02:50,678 --> 00:02:51,795 To je dobrý nápad 16 00:02:52,536 --> 00:02:54,164 Dávej si pozor, až budeš vystupovat 17 00:02:54,164 --> 00:02:54,405 Dobře 18 00:02:59,498 --> 00:03:00,219 Počkejte chvíli 19 00:03:00,219 --> 00:03:00,949 Someone behind you 20 00:03:03,935 --> 00:03:04,603 To musí být 21 00:03:05,344 --> 00:03:06,012 motorcycle robbery 22 00:03:06,012 --> 00:03:07,108 Customary tactics 23 00:03:07,108 --> 00:03:07,755 To je nebezpečné! 24 00:03:08,601 --> 00:03:09,227 Yun Shu 25 00:03:12,348 --> 00:03:13,121 To jsem já 26 00:03:14,060 --> 00:03:14,551 Právník Meng? 27 00:03:14,551 --> 00:03:15,041 pane Zhange 28 00:03:20,104 --> 00:03:20,824 pane Zhange 29 00:03:20,824 --> 00:03:21,920 Dopravní zácpa? 30 00:03:22,547 --> 00:03:23,089 Yun Shu 31 00:03:24,718 --> 00:03:25,605 Tento měsíc přijdete o celý docházkový bonus 32 00:03:25,605 --> 00:03:26,972 jestli jsi ještě tady 33 00:03:29,196 --> 00:03:29,833 pane Zhange 34 00:03:30,407 --> 00:03:31,534 Pak vystoupím 35 00:03:44,509 --> 00:03:45,281 Pane Zhang, ahoj 36 00:03:47,818 --> 00:03:48,402 Počkejte chvíli 37 00:03:50,187 --> 00:03:50,803 jak můžeš? 38 00:03:50,929 --> 00:03:52,160 Jak můžete poprvé šlápnout na plyn? 39 00:03:52,807 --> 00:03:54,405 Podívej, tvoje auto narazilo do mého auta 40 00:03:54,874 --> 00:03:55,396 promiň! 41 00:03:57,421 --> 00:03:58,131 Právník Meng? 42 00:03:58,246 --> 00:03:59,060 Náhodou I 43 00:03:59,060 --> 00:04:00,041 došlo k nárazu zezadu 44 00:04:00,448 --> 00:04:01,785 jako můj právní zástupce, 45 00:04:01,785 --> 00:04:02,797 Nyní vás žádám 46 00:04:02,797 --> 00:04:04,081 vypořádat se s tím 47 00:04:04,133 --> 00:04:05,490 Nemáte pojištění? 48 00:04:05,490 --> 00:04:06,795 Navíc není čas kanceláře 49 00:04:06,910 --> 00:04:07,724 Nevezmu to 50 00:04:07,849 --> 00:04:09,018 Podle naší smlouvy, 51 00:04:09,018 --> 00:04:10,104 musíte mi poskytovat služby 24/7 52 00:04:10,521 --> 00:04:11,023 Potřebuješ mě? 53 00:04:11,096 --> 00:04:12,254 zjistit smlouvu? 54 00:04:14,906 --> 00:04:15,835 co děláš? 55 00:04:16,534 --> 00:04:17,108 Yun Shu 56 00:04:17,129 --> 00:04:17,693 Pojď 57 00:04:18,027 --> 00:04:19,311 Umíš jezdit na motorce? 58 00:04:20,313 --> 00:04:21,325 Je něco, co neumím? 59 00:04:25,741 --> 00:04:26,169 Pojď 60 00:04:34,300 --> 00:04:34,958 Vydrž 61 00:04:44,457 --> 00:04:45,062 pane 62 00:05:14,582 --> 00:05:15,334 To je v pořádku 63 00:05:15,375 --> 00:05:16,983 Nic vážného 64 00:05:20,000 --> 00:05:22,119 Pokud mi později zavoláš kvůli takové maličkosti, 65 00:05:22,119 --> 00:05:23,517 Zvýším poplatek za agenturu 66 00:05:24,519 --> 00:05:25,636 Je mi to jedno? 67 00:05:25,876 --> 00:05:26,805 Konzultantem nebudeš 68 00:05:27,056 --> 00:05:27,828 příští rok 69 00:05:42,296 --> 00:05:43,048 víš? 70 00:05:43,319 --> 00:05:44,342 Slyšel jsem od Mei 71 00:05:44,676 --> 00:05:46,492 že viděla, jak Lu Yu drží Yun Lan 72 00:05:46,503 --> 00:05:47,776 dělat kruhy v kanceláři 73 00:05:48,068 --> 00:05:48,558 Mimochodem 74 00:05:48,558 --> 00:05:50,313 Byl to Lu Yu, kdo jsme my? 75 00:05:50,313 --> 00:05:51,722 viděl u vchodu minule? 76 00:05:53,507 --> 00:05:54,227 Mělo by být 77 00:05:54,227 --> 00:05:55,480 Ale myslím 78 00:05:55,480 --> 00:05:57,004 něco mezi nimi bylo 79 00:05:57,139 --> 00:05:58,402 Takže 80 00:05:58,402 --> 00:06:00,396 Lu Yu je nyní stážistkou v naší společnosti 81 00:06:00,469 --> 00:06:02,860 A je Yun Lanovým asistentem 82 00:06:03,027 --> 00:06:03,653 Tak chytrý 83 00:06:04,331 --> 00:06:06,315 Yun Lanovo intriky 84 00:06:06,315 --> 00:06:08,580 Prostě hrála 85 00:06:08,580 --> 00:06:10,031 hra na kočku a myš 86 00:06:12,014 --> 00:06:13,068 Dobře 87 00:06:13,215 --> 00:06:14,759 Opravdu se od ní musíme učit 88 00:06:14,759 --> 00:06:16,064 Naučte se takové triky 89 00:06:17,139 --> 00:06:19,227 Měl by ses dozvědět víc, dobře?! 90 00:06:20,396 --> 00:06:21,148 Zastávka! 91 00:06:23,611 --> 00:06:25,125 Můžete tvrdě pracovat 92 00:06:25,532 --> 00:06:26,795 místo pomlouvání 93 00:06:27,275 --> 00:06:27,870 přesto 94 00:06:28,058 --> 00:06:29,248 Také vás oba chápu 95 00:06:29,258 --> 00:06:31,002 Koneckonců, každá žena by byla žárlivá a naštvaná 96 00:06:31,148 --> 00:06:32,682 Ale Yun Lan je opravdu lepší než ty 97 00:06:33,361 --> 00:06:34,164 Opravdu bys měl 98 00:06:34,164 --> 00:06:35,396 učit se od ní 99 00:06:35,709 --> 00:06:37,077 v aspektech sebemotivace, 100 00:06:37,077 --> 00:06:37,682 oddávajícího ducha 101 00:06:37,849 --> 00:06:38,799 Netrávila čas 102 00:06:38,799 --> 00:06:39,979 na pomlouvání druhých 103 00:06:40,208 --> 00:06:41,190 Opravdu ji pronásleduji, 104 00:06:41,357 --> 00:06:42,494 Myslím to vážně 105 00:06:42,651 --> 00:06:44,050 Ale ona ten trik jako něco nepoužila 106 00:06:44,050 --> 00:06:44,780 ve hře na kočku a myš 107 00:06:44,801 --> 00:06:46,033 jak jsi řekl 108 00:06:46,033 --> 00:06:47,526 kdo to řekl? 109 00:06:48,006 --> 00:06:48,570 Yun Lan 110 00:06:50,417 --> 00:06:51,565 pokud ne, 111 00:06:51,565 --> 00:06:53,246 jak jsem se mohla stát přítelkyní Lu Yu? 112 00:06:56,597 --> 00:06:57,484 Co tupě zíráte 113 00:06:58,152 --> 00:06:59,592 Sotva nechal trochu soukromí! 114 00:07:03,434 --> 00:07:04,561 Promiňte, právník Yun 115 00:07:04,624 --> 00:07:05,156 promiň! 116 00:07:05,156 --> 00:07:05,803 To je jedno 117 00:07:06,148 --> 00:07:07,390 chtěl bych vám poděkovat 118 00:07:09,874 --> 00:07:10,991 za to, že jsi mi dodal odvahu 119 00:07:17,557 --> 00:07:18,329 zlato, 120 00:07:18,830 --> 00:07:19,926 Přijal jsi mě 121 00:07:19,926 --> 00:07:20,521 Takže? 122 00:07:21,680 --> 00:07:23,142 Chceš, abych se vrátil ke svým slovům? 123 00:07:23,277 --> 00:07:24,874 Ne, samozřejmě, že ne 124 00:07:39,332 --> 00:07:39,791 ano, 125 00:07:39,947 --> 00:07:40,762 Obdržel jsem to 126 00:07:42,609 --> 00:07:43,841 Moc se omlouvám, že jsem vás tentokrát obtěžoval 127 00:07:47,296 --> 00:07:47,985 Dobře 128 00:07:48,068 --> 00:07:48,914 Žádný problém 129 00:07:50,699 --> 00:07:51,200 Yun Shu 130 00:07:52,192 --> 00:07:52,828 Mimochodem 131 00:07:53,016 --> 00:07:54,676 Pokud jsi volný, 132 00:07:54,739 --> 00:07:56,147 Rád bych vzal svého klienta s sebou 133 00:07:58,486 --> 00:07:58,977 Dobře 134 00:07:59,102 --> 00:08:00,094 Tak se uvidíme večer 135 00:08:02,526 --> 00:08:03,204 Yun Shu 136 00:08:03,716 --> 00:08:04,895 něco mám 137 00:08:05,709 --> 00:08:06,753 abych ti řekl 138 00:08:06,753 --> 00:08:08,215 Nevadilo by ti to? 139 00:08:08,382 --> 00:08:09,540 kdybych se rozhodl soukromě 140 00:08:09,540 --> 00:08:10,699 bez vašeho souhlasu 141 00:08:10,824 --> 00:08:11,618 Právník Meng? 142 00:08:12,160 --> 00:08:14,528 Nechystáš se mě vyhodit? 143 00:08:14,895 --> 00:08:15,960 Jak bych mohl být? 144 00:08:16,012 --> 00:08:17,609 Jste šťastná hvězda naší společnosti 145 00:08:17,609 --> 00:08:18,862 Jak bych tě mohl propustit? 146 00:08:18,862 --> 00:08:19,843 Děsíš mě! 147 00:08:25,052 --> 00:08:26,962 Toto je nejnovější záznam o konzumaci Huo Qi 148 00:08:27,797 --> 00:08:28,757 Můj bratranec? 149 00:08:29,707 --> 00:08:31,910 Minule jsi mi řekl, že tě podvedl tvůj bratranec, 150 00:08:32,337 --> 00:08:33,819 Požádal jsem někoho jiného, aby se na něj tajně podíval 151 00:08:33,977 --> 00:08:35,599 Ale tuhle věc jsem ti neřekl 152 00:08:35,741 --> 00:08:36,597 dokud jsem nedávno nenašel místo jeho pobytu 153 00:08:40,125 --> 00:08:40,584 Vy 154 00:08:41,429 --> 00:08:42,546 cítit mě 155 00:08:42,547 --> 00:08:43,904 trochu zvědavý? 156 00:08:44,989 --> 00:08:45,709 Ne, nechci 157 00:08:45,709 --> 00:08:46,544 To je dobře 158 00:08:47,046 --> 00:08:48,236 Bál jsem se, že se budeš zlobit 159 00:08:48,444 --> 00:08:49,071 ne, 160 00:08:50,438 --> 00:08:51,273 Právník Meng? 161 00:08:51,336 --> 00:08:52,223 děkuji 162 00:08:53,277 --> 00:08:54,342 Máš dnes večer volno? 163 00:08:54,979 --> 00:08:56,012 Mám schůzku s osobou pověřenou vyšetřováním 164 00:08:56,148 --> 00:08:57,213 Můžeš jít se mnou 165 00:08:57,286 --> 00:08:58,340 pokud máte dnes večer volno, jako 166 00:08:58,371 --> 00:08:59,707 máte více informací než já 167 00:09:00,114 --> 00:09:01,106 To nám může pomoci najít osobu, kterou hledáme 168 00:09:02,651 --> 00:09:03,100 Dobře 169 00:09:03,914 --> 00:09:04,812 Přesně jako to, co právě řekla 170 00:09:04,916 --> 00:09:06,242 Kvůli tomuto domu byla podvedena hned ze dvou 171 00:09:06,273 --> 00:09:07,087 milionů juanů nebo tak nějak od jejího bratrance 172 00:09:07,808 --> 00:09:08,768 A také mám 173 00:09:08,768 --> 00:09:10,323 dnes připravil nějaké materiály, 174 00:09:11,033 --> 00:09:11,795 včetně 175 00:09:12,213 --> 00:09:13,768 osobní údaje jejího bratrance, 176 00:09:14,071 --> 00:09:15,814 nejnovější záznamy jeho komunikace 177 00:09:16,263 --> 00:09:16,972 a fakturu za koupi tohoto domu v té době, 178 00:09:16,972 --> 00:09:18,413 Všechny tyto jsou zde 179 00:09:19,478 --> 00:09:19,780 Dobře 180 00:09:19,780 --> 00:09:21,597 No, o detailech jsem zhruba věděl 181 00:09:21,837 --> 00:09:22,672 budu vás kontaktovat 182 00:09:22,672 --> 00:09:23,455 pokud se v budoucnu stane něco jiného 183 00:09:23,716 --> 00:09:24,112 Dobře 184 00:09:24,634 --> 00:09:25,574 Děkuji za vaši tvrdou práci, Cui 185 00:09:29,258 --> 00:09:29,645 děkuji 186 00:09:29,645 --> 00:09:29,843 Ano 187 00:09:29,906 --> 00:09:30,355 Na shledanou 188 00:09:37,620 --> 00:09:38,351 Právník Meng? 189 00:09:38,799 --> 00:09:39,759 děkuji moc, 190 00:09:39,759 --> 00:09:41,284 dnes velmi 191 00:09:41,451 --> 00:09:43,256 Vyjádřil jste mi příliš velké díky, ale 192 00:09:43,382 --> 00:09:44,227 proč jsi ke mně tak zdvořilý? 193 00:09:45,553 --> 00:09:46,482 děkuji 194 00:09:46,753 --> 00:09:47,860 velmi mnoho 195 00:09:47,860 --> 00:09:49,227 opravdu! 196 00:09:49,906 --> 00:09:51,043 Protože je to opravdu tak důležité 197 00:09:51,430 --> 00:09:52,046 pro mě 198 00:09:52,046 --> 00:09:53,068 najít mého bratrance 199 00:09:54,530 --> 00:09:55,167 já vím 200 00:09:55,782 --> 00:09:56,701 Chápu tvůj pocit 201 00:09:57,609 --> 00:09:58,236 Protože 202 00:09:58,413 --> 00:09:59,780 Předtím jsem měl podobnou zkušenost 203 00:10:00,156 --> 00:10:01,993 že jsem byl kdysi oklamán osobou, které jsem nejvíce věřil 204 00:10:02,745 --> 00:10:03,455 A pak 205 00:10:04,018 --> 00:10:05,250 Později jsem se začal učit právo 206 00:10:05,532 --> 00:10:06,555 řekl jsem si 207 00:10:06,858 --> 00:10:07,912 věřit důkazům 208 00:10:07,922 --> 00:10:08,883 místo toho, abych slepě věřil v sebe 209 00:10:28,987 --> 00:10:29,572 pane Zhange 210 00:10:29,624 --> 00:10:30,782 Proč jsi pořád vzhůru? 211 00:10:31,826 --> 00:10:32,474 Ahoj, jsi zpět 212 00:10:33,037 --> 00:10:33,841 Už jsi večeřel? 213 00:10:34,050 --> 00:10:35,167 Nechal jsem ti nějaké nádobí v lednici 214 00:10:35,240 --> 00:10:35,897 Měl jsem večeři 215 00:10:37,421 --> 00:10:38,403 Tak pozdě jsi se dnes večer vrátil 216 00:10:38,476 --> 00:10:39,822 Měl jsi zase přesčas? 217 00:10:39,885 --> 00:10:40,448 ne, 218 00:10:40,448 --> 00:10:42,171 Dnes večer jsem šel s právníkem Mengem na setkání s jednou osobou 219 00:10:42,432 --> 00:10:43,288 Právník Meng? 220 00:10:43,434 --> 00:10:45,156 Právník Meng byl naschvál 221 00:10:45,156 --> 00:10:46,419 Zákoník práce to definoval jasně 222 00:10:46,576 --> 00:10:47,672 pracovní doba za den 223 00:10:47,672 --> 00:10:48,726 nesmí být delší než osm hodin 224 00:10:48,841 --> 00:10:49,697 pane Zhange 225 00:10:49,822 --> 00:10:51,555 Pomohl mi právník Meng 226 00:10:51,659 --> 00:10:52,776 a šel se mnou na setkání s tou osobou 227 00:10:53,100 --> 00:10:53,716 Komu to udělal 228 00:10:54,916 --> 00:10:55,636 doprovázet vás 229 00:10:57,265 --> 00:10:58,079 setkat se? 230 00:10:58,079 --> 00:10:59,509 Právník Meng našel vyšetřovatele, který mi pomohl 231 00:10:59,509 --> 00:11:00,668 podívat se do záležitostí mého bratrance 232 00:11:00,793 --> 00:11:01,868 Šel jsem k němu dnes večer 233 00:11:02,035 --> 00:11:02,703 jen za to, že mu nějaké dal 234 00:11:02,703 --> 00:11:04,029 podrobnosti a informace k této záležitosti 235 00:11:09,467 --> 00:11:09,989 Yun Shu 236 00:11:10,876 --> 00:11:12,338 Pokud chcete najít svého bratrance 237 00:11:12,338 --> 00:11:13,256 nejrychlejším způsobem 238 00:11:13,465 --> 00:11:15,125 Nejúčinnější a nejrychlejší způsob je 239 00:11:15,125 --> 00:11:16,252 nahlásit ho úřadu veřejné bezpečnosti 240 00:11:16,252 --> 00:11:17,035 než to řešit soukromě v 241 00:11:17,035 --> 00:11:18,361 takovým současným způsobem 242 00:11:18,831 --> 00:11:20,281 Opravdu nechci poslat svého bratrance 243 00:11:20,281 --> 00:11:21,482 na úřad veřejné bezpečnosti 244 00:11:21,482 --> 00:11:22,682 Ale nemůžete popřít 245 00:11:22,839 --> 00:11:24,029 toto je nejúčinnější způsob 246 00:11:24,394 --> 00:11:25,156 pane Zhange 247 00:11:25,261 --> 00:11:26,398 Tu osobu dostal právník Meng 248 00:11:26,398 --> 00:11:27,296 je také efektivní 249 00:11:27,296 --> 00:11:29,081 Třeba se výsledky dostaví za pár dní 250 00:11:29,102 --> 00:11:30,469 Úmyslně se k tobě snažil přiblížit 251 00:11:30,751 --> 00:11:31,555 Přiblížit se ke mně? 252 00:11:37,651 --> 00:11:38,371 Proč? 253 00:11:43,476 --> 00:11:44,133 To je jedno 254 00:11:45,114 --> 00:11:46,242 Já tě prostě nechci 255 00:11:47,014 --> 00:11:48,142 být zklamán 256 00:11:48,705 --> 00:11:49,561 pane Zhange 257 00:11:49,801 --> 00:11:51,200 Právník Meng je docela spolehlivý 258 00:11:51,492 --> 00:11:52,547 Předtím mi neřekl pravdu 259 00:11:52,547 --> 00:11:53,507 výsledky vyšly, jen proto 260 00:11:53,538 --> 00:11:54,947 bál se, že budu zklamán 261 00:11:55,344 --> 00:11:56,190 Tak jaký je výsledek? 262 00:11:58,590 --> 00:11:59,154 Tady jsou 263 00:12:00,522 --> 00:12:02,380 nějaké informace o mém bratranci 264 00:12:05,876 --> 00:12:08,215 Pro Wu Suowei jste se tolik změnili a 265 00:12:09,112 --> 00:12:10,396 udělali pro něj tolik 266 00:12:11,398 --> 00:12:12,860 Pokud jsi stále nešťastný, 267 00:12:12,860 --> 00:12:13,768 Já, Nan Tian, 268 00:12:15,522 --> 00:12:17,171 taky nemusí být šťastný 269 00:12:26,837 --> 00:12:27,286 Na zdraví! 270 00:12:42,515 --> 00:12:43,319 Mohl bych při té příležitosti říct, 271 00:12:43,434 --> 00:12:44,895 byl jsi záměrně opilý 272 00:12:45,438 --> 00:12:47,129 když jste pili v zahraničí 273 00:12:48,277 --> 00:12:49,582 Těch pár dní bylo 274 00:12:49,582 --> 00:12:50,897 moje nejhorší v zahraničí, které 275 00:12:51,805 --> 00:12:53,601 byly těžší než v době, kdy jsem odjížděl do zahraničí 276 00:12:53,914 --> 00:12:55,887 Žít skvělý život 277 00:12:56,179 --> 00:12:57,275 v návalu reality 278 00:12:57,714 --> 00:12:59,154 je to, co musíme udělat nejvíce 279 00:12:59,697 --> 00:13:01,200 Co to mluvíš za nesmysly! 280 00:13:02,359 --> 00:13:03,267 Čínský dialekt 281 00:13:04,039 --> 00:13:05,302 Tvé nejhorší dny 282 00:13:06,628 --> 00:13:08,215 jsou také mé nejšťastnější dny 283 00:13:10,407 --> 00:13:11,325 šťastný? 284 00:13:12,411 --> 00:13:12,881 Ano 285 00:13:14,217 --> 00:13:15,553 Kdybys neměl smůlu, 286 00:13:16,158 --> 00:13:17,808 neznali bychom se 287 00:13:21,868 --> 00:13:22,975 Možná je 288 00:13:23,643 --> 00:13:24,154 Na zdraví! 289 00:13:42,046 --> 00:13:43,048 ode dneška 290 00:13:43,632 --> 00:13:45,156 Pomůžu Yun Shu 291 00:13:45,438 --> 00:13:46,221 najít svého bratrance 292 00:13:46,346 --> 00:13:47,338 Nedělej si s tím starosti 293 00:13:48,256 --> 00:13:48,998 Nezapomeňte na to! 294 00:13:48,998 --> 00:13:50,469 Byl jsi to ty, kdo dovolil Yun Shu 295 00:13:50,469 --> 00:13:51,941 požádejte mě, abych jí pomohl nahlédnout do záležitostí Huo Qi 296 00:13:52,150 --> 00:13:53,611 Zdá se, že jsem to nevyjádřil dostatečně jasně 297 00:13:53,674 --> 00:13:55,062 Takže vám to nyní dávám formální upozornění 298 00:13:55,062 --> 00:13:55,605 Právník Meng? 299 00:13:55,970 --> 00:13:56,816 nemusíš zasahovat 300 00:13:57,160 --> 00:13:58,027 tato záležitost 301 00:13:58,778 --> 00:13:59,707 promiň 302 00:14:00,271 --> 00:14:02,192 Protože tohle bylo moje soukromí 303 00:14:02,317 --> 00:14:03,444 Nemáš právo o tom rozhodovat 304 00:14:03,580 --> 00:14:04,895 Pak vám to asi musím připomenout 305 00:14:05,344 --> 00:14:06,534 o žádném překročení čáry 306 00:14:07,693 --> 00:14:08,476 Překročení hranice? 307 00:14:11,158 --> 00:14:12,453 Jehož? vaše? 308 00:14:13,267 --> 00:14:14,332 Nebo Yun Shu? 309 00:14:18,945 --> 00:14:20,615 Je to hranice mezi vámi a mnou 310 00:14:21,743 --> 00:14:22,922 Myslím, že si s tím nemusíš dělat starosti 311 00:14:23,340 --> 00:14:24,613 Navážu nový vztah s Yun Shu 312 00:14:24,613 --> 00:14:25,626 po vaší smlouvě s ní 313 00:14:25,626 --> 00:14:26,607 končí 314 00:14:27,578 --> 00:14:28,152 Jak se opovažuješ! 315 00:14:28,507 --> 00:14:29,499 Proč se neodvažuji? 316 00:14:30,240 --> 00:14:31,628 Vztah mezi vámi a Yun Shu 317 00:14:31,628 --> 00:14:32,359 je ve smlouvě, ale která 318 00:14:32,359 --> 00:14:33,768 je efektivní pouze před vaším dědečkem 319 00:14:34,718 --> 00:14:35,375 Takže? 320 00:14:36,054 --> 00:14:37,630 Proč nemůžu pomoct Yun Shu 321 00:14:38,162 --> 00:14:39,332 v soukromí? 322 00:14:39,509 --> 00:14:40,355 Koneckonců, budu 323 00:14:40,355 --> 00:14:41,242 udělat to 324 00:14:42,035 --> 00:14:43,705 Jako právník bych měl 325 00:14:43,705 --> 00:14:44,645 pomoci mému klientovi 326 00:14:44,916 --> 00:14:45,626 vyřešit problém 327 00:14:58,559 --> 00:14:59,895 Co jsi právě teď řekl? 328 00:15:00,438 --> 00:15:01,137 Vyšetřování? 329 00:15:01,137 --> 00:15:01,649 Stopa? 330 00:15:02,902 --> 00:15:04,405 Neslyšel jsi nic o tom, co jsem řekl 331 00:15:05,250 --> 00:15:06,148 Ano? 332 00:15:06,148 --> 00:15:06,910 hrát předtím v napínavé hře? 333 00:15:07,588 --> 00:15:08,768 Podělte se se mnou o své zkušenosti 334 00:15:08,945 --> 00:15:10,135 Napínavé hraní? 335 00:15:10,678 --> 00:15:11,503 Ne, neudělal 336 00:15:11,503 --> 00:15:13,089 Nejste oblíbený herec? 337 00:15:13,590 --> 00:15:14,426 Naše společnost jednou 338 00:15:14,426 --> 00:15:15,563 snažil se mi doporučit napínavou hru, 339 00:15:15,709 --> 00:15:17,129 ale scénář byl tak komplikovaný 340 00:15:17,348 --> 00:15:18,476 že jsem to nepochopil, 341 00:15:18,549 --> 00:15:19,352 tak jsem to odmítl 342 00:15:20,021 --> 00:15:21,325 Opravdu jsem tě příliš odhadl 343 00:15:23,277 --> 00:15:24,081 Pojďte k věci 344 00:15:24,446 --> 00:15:26,043 Proč jste se chtěli podívat a sledovat? 345 00:15:26,043 --> 00:15:27,995 Jen se snažím pomoct Yun Shu najít jejího bratrance 346 00:15:28,058 --> 00:15:28,810 bratranec 347 00:15:30,271 --> 00:15:31,524 Je to bratranec, který fungoval jako dohazovač mezi vámi a Yun Shu 348 00:15:31,691 --> 00:15:32,881 a podvedl Yun Shu, aby koupil dům 349 00:15:33,079 --> 00:15:34,530 Pozor na formulaci 350 00:15:34,728 --> 00:15:35,281 Dohazovač? 351 00:15:35,678 --> 00:15:36,753 Není to dohazovač? 352 00:15:36,753 --> 00:15:37,369 bez něj, 353 00:15:37,505 --> 00:15:38,403 mohli byste se oba vzít? 354 00:15:39,467 --> 00:15:40,626 Nechtěl jste jít k věci? 355 00:15:42,119 --> 00:15:42,776 Pokračujte ve svém příběhu 356 00:15:42,776 --> 00:15:43,945 Podle některých informací 357 00:15:43,945 --> 00:15:45,167 Huo Qi poskytnuté Meng Ran 358 00:15:45,396 --> 00:15:46,210 V posledních deseti dnech, 359 00:15:46,837 --> 00:15:48,183 Huo Qi často chodil do pobočky 360 00:15:48,183 --> 00:15:49,081 lékárna Yikang, 361 00:15:49,123 --> 00:15:50,563 Juxian Road, pro jeho spotřebu 362 00:15:50,897 --> 00:15:52,046 Chodil tam každé tři dny 363 00:15:52,755 --> 00:15:53,611 a utracená částka 364 00:15:53,799 --> 00:15:54,488 v každé době 365 00:15:54,540 --> 00:15:55,469 byl skoro stejný 366 00:15:55,751 --> 00:15:56,816 Proto podle mé analýzy 367 00:15:57,672 --> 00:15:58,935 Huo Qi by měla být... 368 00:15:58,977 --> 00:15:59,812 zraněný 369 00:16:02,390 --> 00:16:03,361 Oh, Nian Nian, můj miláčku! 370 00:16:03,497 --> 00:16:04,728 Jste tak úžasní! 371 00:16:04,739 --> 00:16:06,388 Jsi opravdu novodobý Sherlock Holmes! 372 00:16:06,388 --> 00:16:06,732 Zastávka! 373 00:16:07,213 --> 00:16:07,985 Dnes je to náhodou 374 00:16:07,985 --> 00:16:09,144 druhý den na výměnu obvazů 375 00:16:10,041 --> 00:16:11,367 Jsem připraven to špehovat sám 376 00:16:11,597 --> 00:16:12,735 a pak se zmocnit Huo Qi 377 00:16:12,828 --> 00:16:13,444 a pak? 378 00:16:13,559 --> 00:16:14,363 Následovalo pak, 379 00:16:15,866 --> 00:16:17,411 Přemluvím ho, aby se přihlásil 380 00:16:18,350 --> 00:16:20,208 Nebyl Yun Shu odporný zavolat policii? 381 00:16:20,375 --> 00:16:21,231 Nyní, když porušil zákon, 382 00:16:21,388 --> 00:16:23,131 měl by být potrestán zákonem 383 00:16:23,465 --> 00:16:24,363 To je také moje zásada 384 00:16:24,426 --> 00:16:25,563 Jako právní pracovník, 385 00:16:25,950 --> 00:16:26,732 fandím vám 386 00:16:27,181 --> 00:16:27,682 Ale 387 00:16:27,902 --> 00:16:29,342 zákon není nic víc než lidská přirozenost! 388 00:16:29,352 --> 00:16:30,375 Zdá se, že to dává nějaký smysl 389 00:16:30,636 --> 00:16:31,565 Dejte to tímto způsobem 390 00:16:32,975 --> 00:16:33,726 To závisí na 391 00:16:34,279 --> 00:16:35,041 Yun Shu 392 00:16:35,428 --> 00:16:36,680 který z nich je ve tvém srdci důležitější 393 00:16:37,223 --> 00:16:38,486 Lidská povaha nebo princip? 394 00:16:42,703 --> 00:16:43,162 Mimochodem 395 00:16:43,883 --> 00:16:44,927 Řekni vám radostnou zprávu! 396 00:16:45,678 --> 00:16:46,847 Byl jsem tvůj švagr 397 00:16:46,983 --> 00:16:47,808 Starší? 398 00:16:48,601 --> 00:16:49,561 Ve vašem věku 399 00:16:49,707 --> 00:16:51,064 Nebyl jsi? 400 00:16:51,137 --> 00:16:52,119 starý umělec? 401 00:16:53,183 --> 00:16:54,624 Byl jsem oficiálně upgradován jako 402 00:16:55,146 --> 00:16:56,200 přítel Yun Lan 403 00:16:57,150 --> 00:16:58,674 Přítel Yun Lan? 404 00:17:00,355 --> 00:17:01,325 Je to pravda 405 00:17:03,236 --> 00:17:04,426 Jistě, Yun Lan 406 00:17:04,760 --> 00:17:06,137 prostě vypadá chytře 407 00:17:06,931 --> 00:17:07,922 co tím myslíš? 408 00:17:14,707 --> 00:17:15,104 Dong Ge 409 00:17:15,104 --> 00:17:15,824 Pospěšte si na jídlo 410 00:17:15,824 --> 00:17:16,482 Dnešní jídla jsou opravdu báječná 411 00:17:16,637 --> 00:17:16,940 Dobře 412 00:17:16,941 --> 00:17:17,849 No, nejdřív se jdu najíst 413 00:17:17,994 --> 00:17:18,569 Na shledanou 414 00:17:19,384 --> 00:17:19,926 Mohl bys prosím 415 00:17:19,926 --> 00:17:21,345 objednat si příště méně nádobí? 416 00:17:21,346 --> 00:17:22,265 Od té doby, co ti vždycky smažu oběd, 417 00:17:22,265 --> 00:17:23,403 Za tohle jsem se tak styděl 418 00:17:23,622 --> 00:17:25,041 Je to jen jídlo pro dva 419 00:17:25,301 --> 00:17:26,210 které se budou prodávat se slevou 420 00:17:27,035 --> 00:17:29,060 Pokud se cítíte trapně, 421 00:17:29,478 --> 00:17:30,271 můžete se ke mně chovat svou pohostinností 422 00:17:30,271 --> 00:17:30,647 OK 423 00:17:30,783 --> 00:17:32,494 Tak tě ošetřím příště 424 00:17:34,916 --> 00:17:36,931 Vím, že je tam restaurace, ve které... 425 00:17:36,993 --> 00:17:37,651 Gu Xiao? 426 00:17:40,981 --> 00:17:41,691 znáš ho? 427 00:17:48,100 --> 00:17:48,486 Maminka! 428 00:17:48,622 --> 00:17:49,321 Tohle je Gu Xiao 429 00:17:49,321 --> 00:17:50,135 jak se dnes cítíte? 430 00:17:51,221 --> 00:17:52,494 Dávejte na sebe dobrý pozor 431 00:17:52,693 --> 00:17:53,716 Nemusíte si dělat starosti 432 00:17:53,820 --> 00:17:54,582 jiné věci 433 00:18:01,899 --> 00:18:03,423 mám s tebou 434 00:18:03,423 --> 00:18:05,167 Jak můžeš být tak chytrý na svou tetu? 435 00:18:05,469 --> 00:18:06,691 Můžete sem přijít kdykoli 436 00:18:06,910 --> 00:18:07,442 Tady jsou 437 00:18:07,442 --> 00:18:09,613 Být milý je také dar, 438 00:18:09,718 --> 00:18:10,375 tak si nemůžu pomoct 439 00:18:17,829 --> 00:18:20,167 Včera jsem potkal Gu Xiao v nemocnici 440 00:18:23,507 --> 00:18:25,501 Má příbuzného, který bude na operaci 441 00:18:25,501 --> 00:18:26,732 Takže byl zaneprázdněn touto záležitostí 442 00:18:27,087 --> 00:18:28,058 příbuzný? 443 00:18:29,353 --> 00:18:30,762 Víte, co je pro něj ten příbuzný? 444 00:18:32,348 --> 00:18:33,925 Jen příbuzný 445 00:18:34,290 --> 00:18:35,751 Proč bych se na to ptal? 446 00:18:36,106 --> 00:18:36,492 Ne, myslím... 447 00:18:37,421 --> 00:18:38,152 ach ne, 448 00:18:38,152 --> 00:18:38,726 Přijdu pozdě 449 00:18:38,945 --> 00:18:39,634 to... 450 00:18:39,634 --> 00:18:40,375 Nezapomeňte zavřít dveře 451 00:18:40,375 --> 00:18:41,169 když odejdete 452 00:18:41,169 --> 00:18:41,680 Ne, myslím... 453 00:18:41,680 --> 00:18:42,536 Na co spěcháš? 454 00:18:42,599 --> 00:18:43,789 Nedomluvili jste se na 11:30? 455 00:18:43,789 --> 00:18:45,542 Chci jít do přízemí společnosti Gu Xiao předem 456 00:18:45,542 --> 00:18:46,524 Dám mu překvapení 457 00:18:46,774 --> 00:18:47,568 Zavezu tě tam 458 00:18:48,267 --> 00:18:48,611 já... 459 00:18:48,914 --> 00:18:50,135 Náhodou jsem na cestě 460 00:18:50,135 --> 00:18:50,449 opravdu? 461 00:18:50,824 --> 00:18:51,419 Opravdu? 462 00:19:17,661 --> 00:19:19,080 Proč je to tak zaseknuté? 463 00:19:19,676 --> 00:19:21,524 Tak radši nechoď 464 00:19:22,380 --> 00:19:23,465 Přestat jíst ze strachu, že se udusíte? 465 00:19:23,465 --> 00:19:24,499 Zmeškáte schůzku kvůli zácpě? 466 00:19:24,728 --> 00:19:25,407 jsi blázen? 467 00:19:25,877 --> 00:19:26,607 Ano 468 00:19:27,067 --> 00:19:28,027 Kdybych nebyl blázen, 469 00:19:28,027 --> 00:19:29,248 poslal bych tě na rande? 470 00:19:30,188 --> 00:19:31,806 Kdyby s tebou Gu Xiao opravdu chtěl mít rande 471 00:19:31,806 --> 00:19:33,163 Má vás vyzvednout 472 00:19:35,208 --> 00:19:36,378 Nejsem tak pokrytecký 473 00:19:41,524 --> 00:19:42,526 Zapomeň na to. Šel bych tam 474 00:19:42,933 --> 00:19:44,728 Společnost Gu Xiao je každopádně jen napřed 475 00:19:44,895 --> 00:19:45,449 pane 476 00:19:45,522 --> 00:19:46,085 Pusťte mě sem 477 00:19:46,847 --> 00:19:48,058 Ale jaký je ten spěch? 478 00:19:48,089 --> 00:19:49,186 Make-up vám uteče 479 00:19:50,428 --> 00:19:50,950 pane 480 00:19:51,033 --> 00:19:51,732 Pusťte mě sem 481 00:19:51,920 --> 00:19:52,307 kolik? 482 00:19:52,307 --> 00:19:52,922 Naskenuji QR kód 483 00:19:59,008 --> 00:20:00,334 Yiyi, počkej! 484 00:20:00,678 --> 00:20:01,336 Pospěšte si! 485 00:20:05,720 --> 00:20:05,970 Yiyi 486 00:20:05,970 --> 00:20:06,451 Co se děje? 487 00:20:06,826 --> 00:20:07,922 Tvoje vlasy jsou teď rozcuchané 488 00:20:07,985 --> 00:20:09,561 Proč se na sebe nepodívat do zrcadla? 489 00:20:12,307 --> 00:20:12,881 Bezvadný! 490 00:20:14,342 --> 00:20:14,801 Yiyi 491 00:20:15,021 --> 00:20:16,085 Co teď? 492 00:20:16,357 --> 00:20:17,474 Můžu si s tebou promluvit? 493 00:20:17,818 --> 00:20:18,549 Pokračujte 494 00:20:18,549 --> 00:20:19,269 Nechte mě jít první 495 00:20:19,269 --> 00:20:20,647 Gu Xiao nás uvidí 496 00:20:20,751 --> 00:20:21,325 Pojď 497 00:20:21,941 --> 00:20:22,442 Pokračujte 498 00:20:22,609 --> 00:20:23,048 já... 499 00:20:23,194 --> 00:20:23,570 eh... 500 00:20:23,872 --> 00:20:25,375 Už jsme spolu dlouho nebyli 501 00:20:25,584 --> 00:20:27,202 Ale v mém srdci je vždy místo pro tebe 502 00:20:27,254 --> 00:20:28,121 Nechci tě nutit... 503 00:20:28,267 --> 00:20:29,123 Nechci tě zarmoutit 504 00:20:29,822 --> 00:20:30,313 já... 505 00:20:30,845 --> 00:20:31,847 Nejsem smutný 506 00:20:31,962 --> 00:20:33,204 Vlastně teď žiju šťastný život 507 00:20:34,426 --> 00:20:35,543 Můžeš mě nechat jít? 508 00:20:35,543 --> 00:20:37,004 Nedovolte, aby nás Gu Xiao viděl! 509 00:20:37,307 --> 00:20:37,922 Pospěšte si! 510 00:20:38,152 --> 00:20:38,726 Ne, myslím... 511 00:20:38,862 --> 00:20:39,603 Jen pro případ 512 00:20:39,613 --> 00:20:40,417 Tak co 513 00:20:40,595 --> 00:20:42,046 Co když se znovu zraníš? 514 00:20:42,307 --> 00:20:42,682 V žádném případě 515 00:20:42,985 --> 00:20:43,382 já... 516 00:20:43,382 --> 00:20:43,977 Nepustím tě 517 00:20:45,010 --> 00:20:45,647 Lin Nuo 518 00:20:46,461 --> 00:20:46,962 Pokud se odvážíš, 519 00:20:47,108 --> 00:20:48,100 Dám ti facku, věř tomu nebo ne? 520 00:20:48,893 --> 00:20:49,676 Prosím, nedělej to! 521 00:20:52,662 --> 00:20:53,163 Pojď 522 00:20:53,591 --> 00:20:54,927 Nechoďte se s ním dnes setkat 523 00:20:54,927 --> 00:20:55,574 Lin Nuo 524 00:20:55,950 --> 00:20:57,494 nebo ztratím nervy 525 00:20:58,862 --> 00:21:00,375 Jestli se budeš takhle chovat dál, nemůžeme být ani přátelé 526 00:21:00,793 --> 00:21:01,524 Konečně 527 00:21:01,524 --> 00:21:01,962 promiňte? 528 00:21:02,536 --> 00:21:03,851 Řekl jsem, že už můžeš jít 529 00:21:04,071 --> 00:21:05,449 Dělal jsem si srandu 530 00:21:05,783 --> 00:21:07,046 co je s tebou dnes? 531 00:21:16,398 --> 00:21:16,931 Yiyi 532 00:21:17,150 --> 00:21:17,943 proč jsi tady? 533 00:21:17,943 --> 00:21:19,728 Nedomluvili jsme se na setkání v restauraci? 534 00:21:20,417 --> 00:21:21,806 Chci tě překvapit! 535 00:21:22,776 --> 00:21:23,987 Co si myslíš o mých šatech? 536 00:21:23,987 --> 00:21:24,321 Gu Xiao? 537 00:21:24,394 --> 00:21:25,041 Velmi pěkné! 538 00:21:25,490 --> 00:21:26,524 Nechal jsem ti mobil v kapse 539 00:21:27,025 --> 00:21:27,709 mobilní telefon 540 00:21:34,206 --> 00:21:34,582 Dobrý den 541 00:21:34,582 --> 00:21:35,762 Jsem přítelkyně Gu Xiao 542 00:21:41,023 --> 00:21:42,098 Je mi líto, ale 543 00:21:42,098 --> 00:21:43,163 Chci s ní mluvit 544 00:21:46,461 --> 00:21:47,119 Yiyi 545 00:21:53,424 --> 00:21:54,540 Už jste o tom věděli, že? 546 00:21:55,146 --> 00:21:55,563 já... 547 00:21:55,877 --> 00:21:57,641 Zdá se, že čekáte, jaký jsem dnes blázen?! 548 00:21:57,787 --> 00:21:58,643 Yiyi, to není pravda 549 00:22:03,810 --> 00:22:04,676 Nech mě být 550 00:22:14,384 --> 00:22:15,741 Yun Shu, je mi to strašně líto 551 00:22:15,856 --> 00:22:17,390 Zrovna teď mě něco zdrželo 552 00:22:17,390 --> 00:22:18,966 Doma budu ve 20:00. 553 00:22:19,770 --> 00:22:21,148 Žádný problém, pane Zhange 554 00:22:23,883 --> 00:22:24,415 Yun Shu 555 00:22:25,407 --> 00:22:26,513 Mohl bys mi udělat laskavost? 556 00:22:26,753 --> 00:22:27,662 Dnes se sejdu 557 00:22:27,662 --> 00:22:28,737 velmi důležitý host 558 00:22:28,737 --> 00:22:29,321 Mohl byste prosím 559 00:22:29,467 --> 00:22:30,522 pomůžete mi upravit místo pro schůzku? 560 00:22:31,305 --> 00:22:32,369 Zde je adresa 561 00:22:32,411 --> 00:22:33,643 Nejprve si musíte něco ulovit 562 00:22:33,643 --> 00:22:34,728 než půjdete do restaurace 563 00:22:34,895 --> 00:22:36,002 Manažer restaurace vám pomůže 564 00:22:36,096 --> 00:22:39,217 Huachu House, západní restaurace Flaubert 565 00:22:40,365 --> 00:22:41,826 Co myslíte významnými hosty? 566 00:22:41,826 --> 00:22:43,862 Ty životně důležité pro rozvoj naší advokátní kanceláře 567 00:22:44,405 --> 00:22:44,927 Dobře 568 00:22:45,250 --> 00:22:46,732 Ano, pane 569 00:23:08,977 --> 00:23:09,540 Dobrý den 570 00:23:09,540 --> 00:23:09,968 Dobrý den 571 00:23:10,344 --> 00:23:11,409 Dobrý den, pane Zhange 572 00:23:11,409 --> 00:23:12,505 Váš dort je připraven 573 00:23:12,505 --> 00:23:13,570 Potřebujete doručení? 574 00:23:13,925 --> 00:23:15,188 Ano, pokud vám to vyhovuje! 575 00:23:15,188 --> 00:23:15,647 Moje potěšení 576 00:23:16,106 --> 00:23:17,317 Adresu vám pošlu později 577 00:23:17,318 --> 00:23:17,568 Dobře 578 00:23:17,620 --> 00:23:19,781 Ujistěte se, že dorazíte před 20:00. 579 00:23:19,791 --> 00:23:20,334 Rozumím 580 00:23:22,348 --> 00:23:22,703 Dobře 581 00:23:22,703 --> 00:23:23,256 děkuji 582 00:23:40,877 --> 00:23:41,398 Dobrý den 583 00:23:41,680 --> 00:23:42,818 Slečno Yun Shu, že? 584 00:23:43,163 --> 00:23:43,591 Ano 585 00:23:45,344 --> 00:23:46,847 Dobrý den, nechte to na mně 586 00:23:47,849 --> 00:23:48,204 Dobře 587 00:23:48,465 --> 00:23:49,561 Tady to máš 588 00:23:49,614 --> 00:23:51,106 Vypadá to draho 589 00:23:51,106 --> 00:23:52,202 Dobře, buďte si jisti 590 00:23:52,421 --> 00:23:53,622 Pan Meng má pro vás zprávu 591 00:23:53,622 --> 00:23:54,770 Počkejte chvíli 592 00:23:54,770 --> 00:23:55,647 Bude trochu pozdě 593 00:23:55,845 --> 00:23:56,273 Dobře 594 00:23:56,503 --> 00:23:57,234 Tak co? 595 00:23:57,234 --> 00:23:58,507 Pan Meng zarezervoval celou restauraci 596 00:23:58,507 --> 00:23:59,885 a web vyčistíme 597 00:23:59,968 --> 00:24:01,075 Zůstane pouze jedna obsluha 598 00:24:01,200 --> 00:24:02,327 Po chvíli odejdu 599 00:24:02,369 --> 00:24:03,163 Pokud je nějaký problém, 600 00:24:03,225 --> 00:24:04,123 můžete se na něj obrátit 601 00:24:04,760 --> 00:24:05,323 děkuji 602 00:24:05,407 --> 00:24:05,772 Dobře 603 00:24:06,106 --> 00:24:07,192 Pak mě prosím následujte 604 00:24:07,390 --> 00:24:07,578 Dobře 605 00:24:07,620 --> 00:24:07,881 Tudy 606 00:24:29,300 --> 00:24:30,209 Huo Qi 607 00:24:38,820 --> 00:24:39,488 Ahoj sestro 608 00:24:39,718 --> 00:24:41,044 Dnes večer půjdeme společně na večeři 609 00:24:41,106 --> 00:24:42,526 Ale dnes večer 610 00:24:43,643 --> 00:24:45,971 Pan Zhang na mě počká doma 611 00:24:45,971 --> 00:24:47,025 Bavte se! 612 00:24:47,390 --> 00:24:48,048 Mám schůzku, které se zúčastním později 613 00:24:48,069 --> 00:24:48,486 zavěsím 614 00:24:49,196 --> 00:24:49,540 Dobře 615 00:24:51,211 --> 00:24:51,607 Mimochodem 616 00:24:52,703 --> 00:24:53,820 V těchto dnech jsem byl zaneprázdněn 617 00:24:53,820 --> 00:24:55,041 Za pár dní ti dám dárek k narozeninám 618 00:24:55,198 --> 00:24:55,845 Děkuji, sestřičko 619 00:24:57,839 --> 00:24:58,361 Na shledanou 620 00:25:11,920 --> 00:25:12,787 Huo Qi 621 00:25:21,398 --> 00:25:21,941 Přestaň! 622 00:25:49,645 --> 00:25:50,647 Od mého dětství, 623 00:25:50,762 --> 00:25:51,701 byl mi nejbližším člověkem, 624 00:25:52,025 --> 00:25:53,810 vedle mé sestry 625 00:25:53,852 --> 00:25:55,104 Já tě prostě nechci 626 00:25:55,386 --> 00:25:57,401 Ale byl kvůli tomu zničený 627 00:26:50,010 --> 00:26:50,804 Právník Meng? 628 00:26:50,804 --> 00:26:51,367 Jste tady 629 00:26:51,847 --> 00:26:52,682 Promiň, Yun Shu 630 00:26:52,755 --> 00:26:53,570 Něco mě zdrželo 631 00:26:53,705 --> 00:26:54,394 Musíš tu chvíli být 632 00:26:54,499 --> 00:26:55,209 to je v pořádku. to je v pořádku 633 00:26:55,824 --> 00:26:57,328 Doručil jsem to do restaurace 634 00:26:57,432 --> 00:26:58,778 Rozložení bylo dokončeno 635 00:26:59,060 --> 00:26:59,739 V pohodě 636 00:27:00,250 --> 00:27:00,762 Yun Shu 637 00:27:01,106 --> 00:27:01,691 co říkáš? 638 00:27:02,317 --> 00:27:03,444 jsem ohromen 639 00:27:03,632 --> 00:27:04,112 Útulné ale 640 00:27:04,509 --> 00:27:05,469 nenápadný 641 00:27:06,712 --> 00:27:07,536 Jsem rád, že se ti líbí 642 00:27:07,829 --> 00:27:08,382 eh... 643 00:27:08,382 --> 00:27:10,042 Když nic jiného, 644 00:27:10,647 --> 00:27:11,451 Musím jít 645 00:28:20,031 --> 00:28:20,710 Všechno nejlepší k narozeninám! 646 00:28:20,730 --> 00:28:21,127 Yun Shu 647 00:28:40,543 --> 00:28:41,284 pane Zhange 648 00:28:42,223 --> 00:28:42,943 promiň! 649 00:28:43,100 --> 00:28:45,877 Protože moje práce není hotová, přijdu domů trochu pozdě 650 00:29:11,273 --> 00:29:11,691 Yun Shu 651 00:29:13,037 --> 00:29:13,778 Jsem do tebe 652 00:29:16,399 --> 00:29:17,244 Právník Meng? 653 00:29:17,662 --> 00:29:19,457 Provdala jsem se za pana Zhanga 654 00:29:20,031 --> 00:29:20,657 já vím 655 00:29:21,305 --> 00:29:22,881 Byl jsi ženatý 656 00:29:22,881 --> 00:29:23,778 na jeden rok, 657 00:29:23,987 --> 00:29:24,770 ale Yun Shu, 658 00:29:25,229 --> 00:29:26,430 neměl jsi být chycen 659 00:29:26,430 --> 00:29:27,401 smlouvu 660 00:29:27,745 --> 00:29:28,925 Máš právo na lásku 661 00:29:28,925 --> 00:29:30,616 Máte větší právo na volbu lásky 662 00:29:31,628 --> 00:29:32,202 ale... 663 00:29:32,275 --> 00:29:33,486 Zhang Sinian ví všechno 664 00:29:33,643 --> 00:29:34,843 Než jsem ti vyznal lásku, 665 00:29:35,261 --> 00:29:36,503 Všechno jsem mu řekl 666 00:29:38,820 --> 00:29:39,165 eh... 667 00:29:39,875 --> 00:29:41,492 Co řekl pan Zhang? 668 00:29:41,607 --> 00:29:42,495 co řekl? 669 00:29:42,985 --> 00:29:43,883 To je jedno 670 00:29:44,707 --> 00:29:45,156 Ne, ne, ne. 671 00:29:45,730 --> 00:29:47,296 To pro mě tolik znamená 672 00:29:47,557 --> 00:29:48,048 proč? 673 00:29:51,628 --> 00:29:53,110 Protože jsem do něj zamilovaná 674 00:30:07,996 --> 00:30:08,622 Yun Shu 675 00:30:09,697 --> 00:30:11,200 v komunikaci, 676 00:30:11,200 --> 00:30:12,568 rozvíjíme různé náklonnosti 677 00:30:13,225 --> 00:30:14,008 jako rodinné vazby, 678 00:30:14,822 --> 00:30:15,376 přátelství, 679 00:30:15,793 --> 00:30:16,284 láska 680 00:30:16,837 --> 00:30:17,401 nebo 681 00:30:19,144 --> 00:30:20,209 vděčnost 682 00:30:20,960 --> 00:30:22,046 Když mluvíme o vděčnosti, 683 00:30:22,129 --> 00:30:23,257 když je ti nejhůř 684 00:30:23,257 --> 00:30:24,133 potkal jsi Zhang Sinian 685 00:30:24,290 --> 00:30:25,490 Pomohl ti dostat se z problémů 686 00:30:26,033 --> 00:30:26,847 a překonat obtíže 687 00:30:27,296 --> 00:30:28,570 pak, 688 00:30:28,643 --> 00:30:30,167 měl jsi svatbu 689 00:30:30,459 --> 00:30:31,325 a od té doby jsou spolu 690 00:30:31,399 --> 00:30:33,048 Není divu, že sis k němu vytvořil zvláštní cit 691 00:30:33,277 --> 00:30:34,321 Ale musíte to vědět 692 00:30:34,895 --> 00:30:35,856 Tento pocit 693 00:30:36,148 --> 00:30:37,401 není nutně láska 694 00:30:38,215 --> 00:30:39,488 Pak, pane Meng 695 00:30:42,067 --> 00:30:43,413 co je láska? 696 00:30:43,674 --> 00:30:45,167 Přesná odpověď neexistuje 697 00:30:45,678 --> 00:30:46,430 Ale já vím 698 00:30:47,202 --> 00:30:48,403 vaši náklonnost k němu 699 00:30:48,705 --> 00:30:49,708 je všechno, jen ne láska 700 00:30:50,459 --> 00:30:52,275 Více věřím vlastním pocitům 701 00:30:54,801 --> 00:30:55,365 Yun Shu 702 00:30:56,555 --> 00:30:57,254 já opravdu 703 00:30:58,977 --> 00:31:00,616 doufám, že o tom můžeš přemýšlet 704 00:31:00,741 --> 00:31:01,806 vážně 705 00:31:01,931 --> 00:31:02,776 Ty a Zhang Sinian 706 00:31:03,319 --> 00:31:04,561 Jaký je tvůj vztah se Zhang Sinianem? 707 00:31:05,438 --> 00:31:06,659 Opravdu už musím jít 708 00:31:09,582 --> 00:31:10,282 Pak mě nechejte vyprovodit 709 00:31:10,511 --> 00:31:11,002 Neobtěžuj se 710 00:31:12,328 --> 00:31:12,881 čau čau 711 00:31:37,317 --> 00:31:37,891 pane 712 00:31:38,236 --> 00:31:39,927 Promiňte, můžete jet trochu rychleji? 713 00:31:40,198 --> 00:31:42,087 Opravdu spěchám 714 00:31:42,359 --> 00:31:42,849 Dívka 715 00:31:43,079 --> 00:31:44,029 Tohle je jen taxi, 716 00:31:44,029 --> 00:31:44,843 ne letadlo 717 00:32:53,622 --> 00:32:54,133 Yun Shu 718 00:32:55,031 --> 00:32:55,522 Yun Shu 719 00:32:58,027 --> 00:32:58,674 Právník Meng? 720 00:33:00,563 --> 00:33:01,200 promiň! 721 00:33:01,409 --> 00:33:02,641 Právě teď jsem byl příliš sobecký 722 00:33:03,037 --> 00:33:04,081 a nebral v úvahu vaše pocity 723 00:33:04,561 --> 00:33:05,250 láska 724 00:33:05,470 --> 00:33:06,806 Na tuto otázku nikdy neexistovala standardní odpověď 725 00:33:08,152 --> 00:33:08,643 Yun Shu 726 00:33:09,415 --> 00:33:10,563 Respektuji tvé pocity 727 00:33:11,065 --> 00:33:11,847 Ale mezitím 728 00:33:11,920 --> 00:33:13,538 Respektuji i své vlastní pocity 729 00:33:16,920 --> 00:33:17,630 každý rok, 730 00:33:17,630 --> 00:33:18,925 kolikrát vyměníš mobily? 731 00:33:20,271 --> 00:33:21,148 Každý rok jsem.... 732 00:33:21,148 --> 00:33:21,764 Profesor Zhang 733 00:33:22,234 --> 00:33:22,849 kam jdeš? 734 00:33:24,029 --> 00:33:24,843 Jdu vyzvednout svou ženu 735 00:33:34,186 --> 00:33:35,334 Zapomněli jste svůj mobilní telefon 736 00:33:38,653 --> 00:33:39,405 děkuji 737 00:33:40,198 --> 00:33:40,762 Jen jdi nahoru